parlar1
1 1 v. intr. [LC] Algú, expressar el que pensa mitjançant el llenguatge articulat. És mut: no parla. Un infant que comença a parlar. Diu algunes paraules, però no parla encara. Parla bé, correctament, elegantment, eloqüentment. Parlar en públic. Parlar a algú. És com si parlessis a un sord, a la paret. Parla, home: què desitges? Parlar d'algú. Parlar bé, malament, d'algú. Parlar de negocis, de literatura. No em parlin d'aquell pocavergonya. Parlaven sobre la situació econòmica. Parlar contra algú, a favor d'algú. De tot això ja n'hem parlat.
1 2 [LC] ni parlar-ne! Ni pensar-hi! Res d'homenatges, ni parlar-ne!
1 3 [LC] parlar alt d'alguna cosa Palesar-ne l'excel·lència.
1 4 [LC] parlar amb el cor a la mà Parlar sense dissimulació.
1 5 [LC] parlar amb els ulls Fer-se entendre amb la mirada.
1 6 [LC] parlar brut Parlar obscenament.
1 7 [LC] parlar com un llibre Parlar doctament.
1 8 [LC] parlar de cents i milers Parlar de grandeses.
1 9 [LC] parlar en un to doctoral [o parlar amb aires doctorals] Parlar en un to, amb aires, de superioritat superbiosa.
1 10 [LC] parlar gras Dir paraules massa lliures.
1 11 [LC] parlar pels descosits Parlar amb excés.
1 12 [LC] parlem-ne! Expressió per a indicar la voluntat de diàleg, de no precipitar un tracte, de no donar per definitiu un judici, una afirmació, etc.
1 13 [LC] qui parla! Expressió per a indicar que allò que algú retreu d'altri se li pot retreure a ell mateix.
1 14 [LC] parlar-se amb algú Tractar-se, fer-se. Estan renyits: no es parlen.
2 v. intr. [LC] Fer un discurs, una oració, manifestar en públic les pròpies opinions. Els diputats de l'oposició parlaran a la sessió de demà. Demanar per parlar.
3 1 v. intr. [LC] Tractar en un escrit. L'autora no parla d'aquesta qüestió.
3 2 v. intr. [LC] per ext. Aquest acte de generositat parla molt a favor seu. Té uns ulls que parlen. Parlar amb signes.
4 1 v. intr. [LC] Articular mots. Té un papagai que parla molt.
4 2 v. intr. [LC] Parlar quant a la manera d'articular els mots. Parlar papissot. Parlar baix, alt.
4 3 [LC] parlar amb el nas Parlar deixant sortir pel nas part de l'aire expirat.
5 1 v. tr. [LC] Emprar per a expressar els seus pensaments (tal o tal llenguatge). Parlar francès, anglès, alemany. L'italià, no el parlo gaire bé.
5 2 [LC] parlar cristià Parlar un llenguatge intel·ligible.
5 3 [LC] parlar enxampurrat Parlar molt imperfectament una llengua barrejant-hi mots, expressions, etc., d'una altra.
6 v. tr. [LC] Dir1 1 1. Parlar bestieses.
7 v. tr. [LC] [amb una expressió de valor anafòric com a complement directe] Abordar (un assumpte). No hi insisteixis més: ja ho hem parlat abans. Aquestes coses ja les parlarem a la reunió.
